terça-feira, 31 de maio de 2011

El loco


El loco



Yo miré un loco
En total devaneo
Él Buscava ocultar
La belleza, aun
Em su mirada


Rasgava a los versos
Impedindo la lucha de los otros
Asesinava com frialdad
La pureza de La Poesia...


Como se hubiese razón
Em su agonia
Tener la fuerza necesaria
Para desaparecer
La belleza que el via...


Cortando los sentidos.
Cerrando los ojos
Al amor y la añoranza
Cesando com la Fantasia...


Buscando la entrega
De una existência vacia.
Sin dolor, el amor o la Melancolia...


Solo un pequeño ser,
Sin vida, sin alma,
Sin la poesia...


Pero... El era solo un loco,
Que em la miente... Desaparecia


Versão em Castelhano para o poema "O louco"

Betânia Uchôa

sábado, 21 de maio de 2011

Intimação em dupla face



Intimação em dupla face

- Você está intimado a comparecer
Desarmado de seus medos e pecados,
De sua armadura de sombra, das
Lembranças de ontem, que atormentam
Os sentidos, transformando-o de novo
Em um simples de menino.
Que se esconde do amor, da alegria
Ou da simples idéia do que é a vida.
- É possível. Eu conto com garantias.
Com volúpia, desejo e ventania.
Um pouco desse amor, doentio, talvez
Mas que me trás alegrias.
- Garantias não se pode obter, de algo
Que ainda não se viveu, mas te dou o hoje,
Ele já vem pleno com esse esplendor,
Sonho sonhado, ainda que dormindo
É real nas vestes e sincero
Para o que vivo agora.

Betânia Uchôa

domingo, 1 de maio de 2011

Trabalhador


Trabalhador



Eu sou um trabalhador, presente,
Nunca ausente, prestativo de coração
Vejo o trabalho concluído com paixão,
Esse sentimento é igual a muita gente.


Mas não posso parar, vou ativamente,
Sem medo, dor ou cansaço, só emoção,
Faço o meu trabalho certo e sem ilusão
Abro os olhos ante a crise e vou em frente.


Eu caio, levanto, vejo um novo horizonte;
Oro ao pai, junto a tantos, que ele aponte,
Um novo caminho, e agradeço pela graça!


Do pão de cada dia, por este só instante...
Que me enche de alegria, da vida um amante
Que a vida seja assim, por onde se passa.


Betânia Uchôa